Kriminalhörspiel

00:02 Deutschlandfunk. 00:13 Jürgen? Ja, ich weiß, es ist noch früh. Jetzt jammer nicht rum. Wie kommen wir geplant? Geht alles klar? Ja, alles wie immer. Ja, klar, Cash. Mensch, Jürgen, du kennst mich doch. 00:29 Ja, ja, wir passen schon auf. 00:32 Was für ein Depp. Ein what? Depp means idiot. Was für ein Depp? Genau. You have to learn more German, my friend. 00:41 My German is perfect. Mein Name ist Ahmad. Wie geht es Ihnen? Feierabend? Nichts Feierabend. 00:49 Bring us fresh Syrians. 00:51 Jawohl! 00:52 Arsch. Arsch! 01:01 Der Elbe scheint vormittags und auch am Nachmittag die Sonne. 01:04 Hoffentlich, sonst wird das heute nichts mehr. Scheiße. 01:12 Was dann? 01:15 Wie viele? 01:17 Okay, dann halt Afghanen. 01:19 Hallo. 01:22 Naja, könnte besser anfangen, aber ist ja kein Wunschkonzert hier. Hallo erstmal, wenn Sie wollen auch Bonjour, Ciao, Servus, meinetwegen auch Salam Aleikum. Müssten Sie jetzt antworten, Aleikum Salam, Arabisch, Lektion 1. Aber lassen wir das. 01:42 Larsen mein Name. Peter Larsen. Von Beruf, Kriegs- und Krisenberichterstatter. Oder sowas in der Art. Das ist... Ahmad ist mein Kumpel und Geschäftspartner. Und das hier ist meine Geschichte. Basierend auf wahren Ereignissen, wie man so schön sagt. Wobei das natürlich Quatsch ist, denn das hier kann man sich gar nicht ausdenken. Das ist sowas von echt. 02:09 Fake Metal Jacket Kriminalhörspiel in zwei Teilen nach dem Roman von Sven Recker. Erster Teil. 02:26 Mensch, Jürgen, alles schick bei dir? 02:29 Leck mich, Mann. 02:32 Was hast du denn da schon wieder für Typen dabei? Afghanen. 02:35 Syrer waren alle heute. Auch einer? 02:41 Danke. 02:46 Gehört der zu dir? Ja, Matt, kennst du doch. Sehen doch alle gleich aus, die Typen. Mein Kumpel- und Geschäftspartner. Die Erde, auf der ich stehe, verstehst du, die gehört mir. 02:55 Ja, ich weiß. 02:56 Und jetzt kommen die her und wollen alles machen. Ist gut, Jürgen. Hier, 1, 2, 250, passt. Gib her. 03:02 Da in Afrika scheint doch den ganzen Tag die Sonne. Sollen sie doch dort, sag ich mal, Strom machen. Jürgen, ich habe hier auch noch was zu tun. Darüber musst du mal schreiben. Also nicht so komische Filmchen drehen und was du da an der Coole machst. 03:17 Darf ich präsentieren? Jürgen, mein Location-Scout. Spinnt ein bisschen, aber organisieren kann er. 03:24 Sag mal, was ist mit den Waffen? Läuft. 03:27 Komm nächste Woche. Du, ich verlasse mich auf dich. Ja, in drei Stunden komme ich zurück. Und du lässt hier nirgendwo rein, ja? Ahmad! 03:37 Okay, Gentlemen, let's go. Es geht los. 03:41 Halt! Stop it, Ahmad! 03:46 Jürgen, was soll das denn schon wieder? Was denn? Ist das eine Pegida-Flagge? Ja, ein echter Würmer. Haltung zeigen, darum geht's. Oh, nee. Es gibt einen Punkt, wo man sich nicht beugen darf. Ahmad, remove the flag. 04:01 What? 04:02 Remove the flag. 04:04 Yes. 04:05 Also wenn hier jetzt auf einmal alle denken, sie können hier... Wie, komm jetzt, zieh ab, Jürgen. Das betrifft uns doch alle. Mach dich vom Acker. 04:14 Fertig? 04:15 Fertig! 04:17 Und Action! Ja, Mann! Pass auf den Wald auf! No forest! Wackeln! Shake the camera! Wir brauchen ein bisschen Drama. Aber pass auf! No forest! Okay? Ja, genau! Bring den Nebel mit! Sehr gut! Gib mal das Mikro! Ich mach noch schnell einen Abblender! 04:41 Hast du noch ein Bild? Boot in the background? Okay, Peter, I'm ready. One, two, three, und go. Und dann stechen die fünf Syrer an einem wackeligen Schlauchboot in See. Einer besseren Zukunft entgegen. Denn das haben sie mir gerade noch kurz vor ihrer Abfahrt gesagt. Lieber ertrinken als zurück in den Krieg. Peter Larsen, Ras Albasid. 05:07 Ras Albasid, wo ist das nochmal? Einen Moment. 05:17 Türkisch-syrische Grenze. Schönes Fleckchen. Direkt am Mittelmeer. 05:22 Ich dachte eigentlich, Larsen wäre noch in Damaskus. 05:25 Nein, der hat letzte Woche geschrieben, dass er sich in den Norden aufmacht. Das ist schon Wahnsinn, was der da unten auf die Beine stellt. Aber das hier? 05:35 Was meinst du? Geht so. Fünf Syrer im Schlauchboot. Meine Fresse. 05:41 Bisschen eindimensional, aber immerhin, Material aus Syrien. Hat außer uns fast keiner. 05:49 Sag mal, kannst du bitte? Entschuldige. 05:54 Der Larsen war auch schon mal besser. Der soll mal wieder liefern. Also gut, rechte Spalte, aber klein und bitte mit Kommentar von der Politik. Und nächstes Mal, mehr Kontext oder Front. Wir sind ja hier nicht die Caritas. Sagst du es ihm? 06:12 My cousin from Damascus sent the answer from your newspaper. Okay. 06:16 Zeig mal her. Zu wenig Kontext oder... Hallo? Schauen die keine Nachrichten? Spacken. 06:26 What shall we answer? Keine Ahnung. Auch eins? 06:31 Later. 06:32 Dann lass mich mal. So. 06:36 Merki können die haben. 06:40 Am besten dein Cousin schickt es diesmal über Facebook. Da sieht man den Absenderort. 06:44 Das System ist immer das gleiche. In Syrien haben Verwandte von Ahmad all meine Zugangsdaten. Über eine andere Adresse schicken sie mir die Anfragen der Redaktion. Ich schicke ihnen die fertigen Beiträge zurück und dann, in Syrien, macht der Cousin Copy-Paste und verschickt die Sachen über meinen echten Account. Digitale Verschleierung für Anfänger. Aber hey, es funktioniert. 07:04 Done. And now... 07:08 Jetzt Feierabend. Was feiern? Das Leben. Live. Live? Ich muss einfach mal wieder raus. Kommst du mit? Wanna join? Later, maybe. Jungle Hunger is open tonight. Alles klar. Bis später dann. Mal schauen, was da vorne noch so geht. 07:27 Also das ist sowas von befruchtend, sag ich dir, das kannst du dir nicht vorstellen. Das musst du fühlen. Dann kommst du dahin und lernst syrische Rezepte. 07:35 Eines der Cafés für Frauen ab 30. Jede Location nur einmal. 07:40 Mal bin ich Olaf, mal Christian. 07:43 Auch Paule macht sich ganz gut. 07:45 Vom Beruf bin ich Programmierer. 07:48 Da fragt das nie einer nach. 07:50 Das Einzige, was ich lernen musste, war, die Anzahl der Getränke zu begrenzen. 07:54 Trinkst du fünf Bier, geht keine mit. Trinkst du drei Wein, ist alles im Lot. Ich finde, es läuft, oder? 08:18 Feste Beziehung, sowas ist nichts mehr für mich. Momentan jedenfalls. Die werden irgendwann immer zu neugierig, kriechen richtig rein in dein Leben. Und dann sind sie komplett beleidigt, wenn man mal nicht über Probleme sprechen will. Naja. Bei Silke dachte ich noch, vielleicht geht es ja gut. Aber wie hat sie immer gesagt? 08:38 Oh Mann, deine Passivität kotzt mich echt an. Echt. Das kann doch nicht wahr sein. 08:45 Komm, Silke. Klar, am Anfang war es auch schön. Unsere gemeinsame Wohnung gibt es noch immer. Die Katze hatte ihre Klappe, ich mein Zimmer und Silke den Rest. Fünf, sechs Jahre ist das jetzt her, dass ich sie getroffen habe, auf irgendeiner Pressereise nach Jemen. Schön hier in Jemen, oder? 09:03 Es heißt Jemen, nicht Jemen. Wer hat dich denn geschickt? 09:06 Die Zeitung. Ich soll was schreiben. Und was machst du hier so? 09:12 Ich rette Kinder. 09:13 Echt? Die meinte das ernst. Und mich wollte sie auch retten. Keine Ahnung vor was. Dabei fand ich mich eigentlich ganz gut, alles in allem. 09:21 Bist so ein zynischer Arsch. 09:23 Ich bin nicht zynisch. Ich fahre nur in komische Länder. Da gehört das dazu. 09:27 Was gehört dazu? 09:28 Na, das alles eben. Guten Abend. Guten Abend. 09:34 Zwei Bier nach 3,50. Aufmachen? Äh, nur eins bitte. 09:43 Tja, ging auf Dauer doch nicht so gut mit Silke. Aber warum erzähle ich das? Damals war ich noch ein ganz normaler Journalist. Ich musste irgendwie weg von Silke. Also bin ich als Korrespondent nach Libyen. 09:57 Mitten rein in den Bürgerkrieg. 10:01 Und da habe ich dann am Markt kennengelernt. So fing alles an. In einem verbarrikadierten Hotel in Tripolis. 10:07 Just put it on the table. 10:10 Please sign here. 10:13 And this is for you? Thank you, sir. Welcome. Wait a second. Can you organize beer? 10:20 Of course. How much do you want? 10:25 Und während sich unten im Foyer die Kollegen Veteranengeschichten vom Krieg erzählten, blieb ich auf meinem Zimmer und ließ mir für ordentliches Trinkgeld Bier liefern. Von da an hatte ich Ruhe. Ahmad organisierte mir stabiles WLAN und ich sendete die News vor allen anderen. Ich schickte Berichte und Interviews, die ich mit Ahmad führte und im Betreff vermerkte ich Interview mit namenlosen Oppositionellen. Cheers! 10:51 Es war 2011. Und während die Welt dachte, Tripolis explodiert, versteckten Ahmad und ich das erste Bier des Tages in einem stinkenden Socken am Strand. Nur manchmal lief mir doch mal einer der Kollegen im Hotel über den Weg. 11:10 Ich war heute Morgen schon längst raus. 11:12 Klar, ab und an musste ich tatsächlich mal mit. Die Front war gewandert. In Sirt, da knallte es noch. 11:19 Am Horizont schwarzer Rauch. Im Sand vertrocknete braune Flecken. In der Ferne Artilleriebeschuss. Wo vor hunderten Jahren die Römer herrschten, tobt heute der Krieg. Die Redaktionen liebten mein Zeug. Jeden Tag eine Geschichte. Bald ließ sich Ahmad mit der Kamera alleine losziehen. Der machte das gut. 11:40 Okay, Ahmad, what's that? That's the Moschee Gucci. What? Moschee? Also Moschee Gucci, ja? Yes. 11:49 Ah, wow. Wirklich Frühling, was? Springtime. 12:05 Ahmad erzählte, ich machte Notizen. Den Rest, den Kontext fand ich im Netz. 12:14 Gute Arbeit, Lars. Schöne Grüße aus der Redaktion. Hervorragendes Material. Weiter so. 12:20 Ganz ehrlich, wegen mir hätte das ewig so weitergehen können. Aber irgendwann war selbst in Libyen der Drops gelutscht. Ich musste nach Hause und Ahmad nach Syrien, in seine Heimat. Da fing es gerade an mit dem Krieg. 12:31 Guten Abend. Guten Abend. 12:35 Nur das Bier? Ja. Macht 1,80. 12:38 Stimmt so. Danke. Aufmachen? Ja, bitte. 12:50 Vielleicht wäre es besser gewesen, ich wäre damals gleich mit ihm mit, statt zurück nach Deutschland. 13:00 Willkommen zurück. 13:02 Vielen Dank. 13:04 Danke. 13:05 Wir feierten ganz oben im Gebäude. Unter uns die Lichter der Stadt. Der Herausgeber kam zu mir. Ein Börben in der Hand. Larsen, was kommt jetzt? 13:16 Was wollen Sie machen? Erst mal ankommen. 13:19 Mensch, Larsen, Sie haben doch Potenzial, das spüre ich doch. 13:25 Suchen Sie sich was Schönes aus. Ehrlich, Sie haben carte blanche. Chefreporter vielleicht? Okay. 13:34 Und Kolumnist? 13:35 Heute mit dem Journalisten Peter Larsen. 13:38 Und schwupps, schon war ich ein Ziel. Peter Larsen. Gestatten die vierte Gewalt. 13:46 Schuld und Sühne, Machiavelli, Marx, den ganzen bildungsbürgerlichen Kanon hoch und runter, verknüpft mit Tagesaktuellen. Einmal die Woche ein Interview. Politiker, Schauspieler, Sportler, Hauptsache ein großer Name. Ich suchte es mir aus und wilderte in jedem Ressort. 14:04 Naja, Freunde macht man sich so keine, aber ich war mir selbst mehr als genug. Ich hatte nie viel Ahnung, aber ich verkaufte mich gut, kündigte die Festanstellung, handelte eine Pauschale aus weit über Tarif. Es hätte nicht besser laufen können. Doch dann kam der Fall. 14:23 Ich interviewte einen Geschäftsmann und Kunstsammler. Erst ging es um Kunst. Kurz darauf, da war die erste Flasche schon leer, der Sammler in Stimmung und ich, wie fast immer damals, im Hoch. Irgendwie kam das Gespräch auf Libyen und ich erzählte von Saif Al-Islams Kunstwerk. Die Antwort war eine Hass-Tirade gegen Araber, gegen Juden, gegen das ganze Gesetz. Und immer wieder fiel das deutsche Volk. Darf ich Sie damit zitieren? Ja, aber natürlich. 14:54 Hätte ich Freunde in der Redaktion gehabt, sie hätten mich gewarnt. Der Sammler war für seine Tiraden bekannt, aber auch für seine Rückzieher, wenn der Rausch verflogen war. So aber rutschte das Interview anstandslos durch, wenn nicht gar vorsätzlich. Der Sammler klagte und der Verlag verlor Anzeigenvolumen im fünfstelligen Bereich. 15:14 Einmal die Kirwurst, bitte. 15:16 Mit Pommes? 15:17 Ah, Larsen. Gut, dass ich Sie treffe. Man könnte sich ja denken, Sie sind hier jetzt erst mal raus. 15:25 Aber ich... Das war doch die Wahrheit, wollte ich noch sagen. Stand aber nur da, in der Hand, mein leeres Tablett. 15:36 Nummer 321? 15:36 Ja, das bin ich. 15:39 Setzen Sie sich. 15:42 Larsen. Peter Larsen. So, so. Kriegskorrespondent sind Sie. Ja. Und was haben Sie studiert? 15:51 Nichts. 15:53 Sorry, dann sind Sie hier falsch. 15:55 Ja, zack. So schnell ist man weg. Im Verlag stand der Nachwuchs längst parat. Akkurat, geschniegelt, die Abschlussklasse der hauseigenen Akademie. Angepasste Schreibsoldaten, aber Digital Natives. So viel Qualifikation muss schon sein. Selbst die Kolumne nahmen sie mir weg. War vielleicht gar nicht so schlecht. Die Ruhe, das half beim Verschwinden. 16:26 Hey Peter, where are you? I'm in jungle now. 16:30 Great. We'll be there in 15 minutes. 16:32 What? I said I'll be there in 15 minutes. Okay. 16:38 In Deutschland war jedenfalls der Ofen aus für mich. Mangels Alternativen bin ich also wieder in den Krieg gezogen. Hab Ahmad in Syrien besucht. Der war dort jetzt Medienaktivist. 16:59 Irgendwann hatte ich ihn soweit. Und ich war wirklich im Krieg. Ich tat nicht nur so. Ich filmte und machte Fotos. Die Texte schrieb ich wie immer im Baukastenprinzip. Kaum losgefahren, sind wir schon mittendrin. Zum Glück war Mohammed Sita nicht am Ort. Wie so oft. Alles im Umfeld. Der Druck der Bombe zerstört. 17:18 Beim Tee wird die Lage besprochen. Krieg gezeichnet. Zum Lutzern. Der Titel ist schrien, was so viel heißt. Zitat. Natürlich ist in Syrien noch alles im Bewegspunkt. 17:35 Krieg gezeichnet. 17:37 Zitat. Wir lassen uns nicht klein. Wie so oft an der Front. 17:40 Wir lassen das Land. 17:41 Die Menschen. Zwei da bleiben. Dazu irgendwas posten. Am besten ein Kind. Das trennet wie Sau. Fünf Tage war ich in Syrien. Meine Geschichte nannte ich Sadiq heißt Freund. Das ist ein guter Titel, Peter. 17:55 Aber geht das nicht auch irgendwie so aus der Ich-Perspektive? 17:58 Ja, also da müsst ihr mal... Bring einfach mehr Likes. 18:02 Eine starke persönliche Perspektive, weißt du, damit kannst du nichts falsch machen. 18:06 Das lieben die Leute. Wie wär's mit Ahmad und ich? Bisschen lahm. Ich und Ahmad? 18:15 Mein Freund Ahmad und ich an der Front? 18:17 Das könnte gehen. Er sollte das erstmal zu Ende schreiben. 18:21 Ahmad, war ein glattrasierter junger Mann, als ich ihn das erste Mal traf. 18:26 Zwei Jahre später suchen wir Seite an Seite in den Trümmern eines zerbombten Hauses nach Überlebenden. In seinem kinnlangen, schwarzen Bart klebt der Staub. Die Welt, sagt Amazumir, schaut zu, wie wir sterben. Und ein paar Häuser weiter ruft der Muezzin zum Gebet. Klasse, Peter. 18:47 Spitzensort. 18:49 Achso, ja, danke. 18:54 Klar, mache ich euch. Kein Problem. Die Kamera hatte ich vor dem Heimflug Amat geschenkt. 19:02 Das Filmmaterial hatte ich mir zwar noch überspielt, aber alles im falschen Format. Darauf geschissen, dachte ich. Der Ordner Libyen war ja noch da. Darauf altes Material von Ahmad. Die Deadline hatte ich schon gerissen. Ich hatte keine Wahl. Ein kaputtes Haus ist ein kaputtes Haus. Das waren die User genauso. Am nächsten Morgen war mein Artikel der Aufmacher. 140.000 Klicks. Tendenz steigend. 19:28 Die Welt, sagt Amat zu mir, schaut so, wie wir sterben. Und ein paar Häuser weiter ruft der Mut. Erst da merkte ich es. 19:37 Scheiße. 19:37 Amat ist glatt rasiert wie ein Paar wie ein Arsch. Der hat in Libyen noch gar keinen Bart. Scheiße. Das war's, jetzt haben sie mich, dachte ich. Schloss mich zu Hause ein, meldete mich krank. 19:46 Scheiße, scheiße, scheiße. 19:48 Erst passierte gar nichts. Kein Aufschrei, kein Shitstorm, absolut nichts. Schließlich der Anruf aus der Redaktion. 19:54 Ja? Ja? 20:00 Von da an war mir klar, eigentlich, Peter, eigentlich geht alles. Und genau das mache ich. Bis heute. Jungle Hangel. Das Berghain der Illegalen. Oben im Eingangsbereich, total unscheinbar, die Kopie eines Cafés. Nur schlecht versteckt hinter halb hohem Milchglas. 20:22 Ein paar Männer sitzen hier, mittelalt, manche mit Schnauzer, manche mit Mütze, lassen Gebetsketten klacken, spielen Karten oder tun so als ob. Ein abweisender, gesichtsloser Ort. Einfach perfekt. 20:47 Peter! Let's dance! Die Afghans are also here! 21:00 Vorne die Bühne aus Paletten gebaut. Die Bar aus Bierkisten mit einem Brett oben drauf. Bezahlen muss hier keiner, nur wer will. Auf der Bühne eine Frau mit Flöte. Oder ist es ein Mann? Eine Gruppe Araber. Einer legt mir die Hand auf der Schulter. Ich könnte mich fremd fühlen hier, aber ich fühl mich wohl. Irgendwer hat immer frisches Bier. 21:30 Fantastik bar, ist es? Sieht hier aus. Ja, gut. Cheers. Ich bin Paul. Ich habe die Armee. 21:40 Sorry? Ich habe die Armee. Jetzt ist es Party-time in Berlin. Oh, ja. Schnaps? Warum nicht? 21:52 Where have you been? Excuse me? Army. Which country? Afghanistan, Iraq, Syria. You name it, all these shithole countries, you know what I mean. Yeah. Cheers. Cheers. Hey, listen. Do you need a job? 22:14 Yeah, but kind of. Ektar, hier, mein Name. Just give me a call. Great. Für ein bisschen Biermariales. 22:52 Körper neben Körper auf dem Boden. Schlafen im Dämmerlicht. 22:56 Amat, gib mal dein Handy kurz bitte. Warum? Ja, gib schon. 23:00 Komm, Peter. Zugedeckt mit Jacken, Zeitungen, Handtüchern. Ich muss nur auf Aufnahme drücken. Gut, die Bierflaschen stören ein bisschen. 23:16 Die Zustände werden, selbst in der Hauptstadt, durch die Kriegshandlungen immer prekärer. Peter Larsen, Damaskus. 23:26 Peter, our friends from Jairud. 23:28 Hi, yeah. Hi, guys. How are you? 23:32 Okay, Ahmad, was haben Sie diese Woche für Themen? Okay, guys, show you in the mode art. 23:43 Bomb attacks, roll of Russia, Irans intervention. Oh Mann, mal wieder das ganz große Besteck. Sag ihnen, das taugt nichts. Das hat letztes Mal schon nicht gezogen. They understand, but these are the topics. 23:56 Sie sollen vom Überleben schragen, von den ganz alltäglichen Dingen, von dem neuen Spielplatz unter der Erde. Schreibt ihnen, was ihr seht, was ihr erlebt jeden Tag. Sie sollen dort von Hoffnungen, von Lösungen im Kleinen erzählen. Constructive Journalism, you know? 24:17 Okay. 24:21 Okay, but they have no idea how to do that. 24:25 Sollen Sie mir aktuelle News aus der Region schicken? Ich finde das schon ein Dreh. Okay? 24:42 Zweimal im Monat drucken die da unten ein PDF im Copyshop. Glaubt ja keiner, dass es dort sowas noch gibt. Jede Woche eine Skype-Konferenz. Für mich eine Win-Win-Situation. Ich bastel ihre Hefte, mach Blattkritik, sie liefern mir Ideen frei Haus. 24:57 Was wollen Sie denn jetzt noch? No, it's my cousin, Leila. Kenn ich den? No, from Damaskus. Hey, du Amat, ich würde jetzt einfach gerne in Ruhe mein Bierchen trinken. Hi, Leila. 25:09 Hi. 25:10 Hallo. This is my friend, Peter. Hi, Peter. Hi, Leila. I'm Peter. 25:16 I'm Peter. 25:23 ...kritisch zu hinterfragen... 25:52 In diesem Zusammenhang ist mir das auf ihrer Seite veröffentlichte Video ihres Korrespondenten Peter Larsen aufgefallen. In dem Bericht aus Ras al-Basid, der die Flucht von Syrern über das Mittelmeer dokumentiert, ist aufsteigender Nebel zu sehen. 26:09 Laut Wetterbericht und Satellitenbildern herrschte an dem im Video erwähnten Tag in Ras al-Basid strahlender Sonnenschein. 26:18 Okay. Ja. 26:34 Nach dem Anschlag in dem Einkaufszentrum laufen die Ermittlungen der Polizei auf Hochtouren. 26:39 Kinder sind unbestätigten Angaben zufolge, unter denen Orsay sagte, dass ein islamistischer Hintergrund zum derzeitigen Zeitpunkt weder bestätigt noch ausgeschlossen werden kann. 26:48 Die Hinweise deuten allerdings auf einen Bekenner wie die EU, einer in Syrien aktiven Gruppe des Syrien im islamischen Staat. 26:54 Mehr als drei Dutzend Menschen werden da. Und passt sogar nicht zu der EU. 27:00 Heute zum Ort des Anschlags. 27:02 Die Echtheit des Videos wird momentan überprüft. 27:04 Westlichen Medien allerdings sind viele unbespicklose Bilder, werden wohl fortan nicht mehr aus dem Gedächtnis zu löschen sein. 27:10 Ist Larsen gerade auf Skype? Ja. Ja, los, dann los. Los, los, los. Hallo? Peter, gut, dass wir dich erwischen. Hast du schon mitbekommen, was da... Ja, krass. Ja, und wie sind die Reaktionen vor Ort? Weißt du was über die Jungs? Wo ist er gerade? Wo bist du gerade? 27:26 Was war das? Hallo? 27:30 Hallo? 27:33 Hallo, ich habe gefragt, wo du bist. Ich weiß jetzt nicht, ob er es mitgekriegt. Keine Ahnung. 27:39 Wo sind wir gerade? Homs, maybe? 27:43 Da waren wir letzte Woche schon. Okay, dann... Gut, so. Da, er hat was, ja. Das könnte gehen. Don't touch my pizza. 27:53 Hallo, hallo? 27:57 Ja, hallo. Ich bin gerade in Idlib. Hier wurden heute Morgen russische Phosphorbomben abgeschmissen. Es ist die Hölle. 28:03 Wollt ihr es haben? Ja, das passt gerade nicht. Aber was mit Bezug zu dem Anschlag in Deutschland? Ja, das wäre gut. Ja, warte mal. 28:12 Hier, Peter. Hier, mein Fixer hat was. Abu Mohammed Al-Adnani, Sprecher von IS. An dem sind wir dran. 28:19 Wow. Ich wollte, das wäre das gut. Der Wahnsinn wäre das. Ach so, Peter, vorhin habe ich so eine Anfrage zu deinem... 28:28 Und? 28:28 Ich schicke sie rüber. 28:31 Scheißanschlag. In Deutschland könnte ich gerade gute Geschäfte machen. Aber noch eine Identität, das bekomme ich nicht hin. Untergetauchte Schergen von Assad. IS-Rekrutierung im Heim. Das sind die Geschichten der Stunde. Die müsste ich jetzt bringen. 28:48 Sehr geehrter Andreas Ludwig. Scheiß-Fact-Checking-Fuzzi. Ich danke Ihnen für die aufmerksame Beobachtung meiner Arbeit. Bezugnehmend auf Ihre Anfrage kann ich Ihnen hiermit bestätigen, dass die Beeinträchtigung, der sich daher rührte, dass am Strand von Ras Al-Basit Müll verbrannt wurde. Du weites Arschloch. Was Sie als Nebel wahrgenommen haben, war in Wirklichkeit Rauch. 29:11 Wichser. Hi, Peter. Ähm... 29:14 Wow. 29:16 Da war sie wieder. Amats Cousine. Noch am selben Abend hatte ich alles abgekranst. Twitter, Facebook, Instagram, aber nichts. Kein Foto. Nirgendwo. Schlag sie dir aus ihrem Kopf, dachte ich. 29:32 Hi. 29:34 Hi, Leila. 29:38 I love the way you spell it. German is so... I mean, we started two world wars, and if you learn German, you will understand why. In German, even the sweetest things on earth sound like weapons. Try, um, Scribble Forex. That's Eichhörbchen. Peter, Peter. 29:56 Was this Leila again? 29:58 Yeah, fuck you. Sag mal, ich bitte Geiger. What? Weilin, can you play? No, of course not. Warum? Ja, nur so eine Idee. Jetzt wo überall dieser syrische Klavierspieler. Hier, guck mal. 30:11 Was? Forget it. Never. Come on. 30:13 No, Peter. 30:14 Forget it. Never. Nein. What the fuck are you doing? 30:32 I'm trying. 30:33 That sounds like your cat is dying. Okay, ready? 30:38 Yes, yes. 30:39 Okay, and action. 30:43 Die Welt schaut zu, wie wir sterben. 30:53 Ich habe mit Freunden gegen das Regime protestiert, an Wände gesprüht. Das Volk will den Sturz des Regimes. Dann habe ich gesehen, wie unbewaffnete Demonstranten erschossen wurden. Seitdem spiele ich Geige. Es ist mein Protest. 31:14 Assad, du kannst nicht bis in alle Ewigkeit regieren. Peter Larsen, Dara, Syrien. 31:23 Nee, Larsen, echt nicht. Das ist irgendwie... Nee. 31:25 Naja, ich fand ihn ja auch schwierig, aber... Ja, zum Beispiel. 31:31 Ja, das wäre gerade was. Ach so, was ist mit Al-Adnani, diesem IS-Sprecher? 31:36 Bin dran. 31:39 Macht 31,95 mit Tat oder Bar? 31:41 Bar. Leben wie ein Illegaler. Jeden Tag einen anderen Supermarkt. Nie zu lange an einem Ort. Einheitskleidung. Nur Nacht 15, bloß nicht auffallen. Drei Monate ist es jetzt her, da habe ich hier Abschied gefeiert. 31:57 Pass auf dich auf, ja? 31:58 Lass dir keine Bombe auf den Kopf schmeißen. Und meld dich, okay? 32:01 Aber Syrien? 32:05 So, zweimal Döner mit alles. 32:07 Zum hier oder zum mit? Zum mit, bitte. Und hier die zwei mir nehme ich auch. 32:13 Machst du selber auf? Ja. 32:18 Sehr geehrter Herr Larsen, herzlichen Dank für Ihre Antwort bezüglich meiner Anfrage, Ihr Video aus Rassalbe-Sied betreffend. Eine Frage habe ich noch. Laut Wetterdaten wehte an dem betreffenden Tag Westwind. Der Rauch des Feuers, den Sie erwähnten, ist jedoch über dem Meer zu sehen, was auf Ostwind schließen lässt. 32:37 Da es aufgrund der Topografie von Ras Al-Basid, Stichwort Bucht, zu Wirbelwinden kommen kann, wäre ich Ihnen sehr verbunden, wenn Sie mir die exakten Geodaten Ihrer Aufnahmen zukommen lassen könnten, damit ich den Fall abschließen kann. Herzliche Grüße, Andreas Ludwig. 32:56 PS. Für unseren Blog interviewe ich in regelmäßigen Abständen Akteure, die in Krisenregionen arbeiten. Ich würde mich sehr freuen, Sie für ein Gespräch gewinnen zu können. 33:12 Okay. Hallo, Essen. Ah, Food. Yeah, good German Döner. 33:18 I know what you need. For my own personal Weishelm. Watch out, Peter. 33:23 Ich hatte mal die Idee, die Heldentaten der Weißhelme nachzustellen. Aber die Wut, das Entsetzen in Amards Gesicht war eindeutig. Es gibt rote Linien. No-Gos. Da geht nichts. 33:33 Ja, ja, ist ja gut. 33:38 Scheiße, der schon wieder. Stichwort Buchtpisser. 33:41 What? 33:43 Ach, dieser scheiß Blogger. Frag mal deinen Cousin, wie wir bei Skype das Geo-Tracking umgeben können. Also Ras al-Basic statt Damaskus. Geht das? Sure, that's easy. Fuck off. 33:55 Have to go to the toilet. Hi. 33:58 Leila. Sie hatte mich umgehauen. Sofort nach unserem ersten Gespräch. Klar sah sie fantastisch aus. Aber darum ging's eigentlich nicht. 34:12 Wir skypten inzwischen regelmäßig, natürlich heimlich. Ahmad sollte nichts mitkriegen wegen Familie und so. Wir waren wie Teenager, nur ohne die ganzen Verklemmtheiten. Und wenn wir miteinander sprachen, waren die nervige Reaktion der Blogger und diese ganze Untergrundscheiße, dieser absurde Krieg und die endlosen Bilder davon einfach weg. Wie weggeblasen. Oh ja. 34:34 Dabei war Leila ja selbst mittendrin im Krieg. Und auch, wenn sie nie lange darüber sprach, blitzte das immer wieder bei mir auf. Diese Frau lebte diesen Alltag, den wir Idioten hier zusammenbastelten. Let's escape tomorrow evening, okay? I call you. 34:52 Bye, bye. Bye, bye. 34:56 Peter? Yep? Why do you talk when you piss? 35:06 Lieber Andreas Ludwig, herzlichen Dank für deine Mail. Ich habe vor, in ein paar Tagen wieder nach Ras Al-Basid zu fahren. Wenn du willst, können wir gerne skypen, wenn ich dort bin. Dann können wir quasi vor Ort deine Fragen besprechen. Grüße, Peter. PS. Interview? Klar, gerne. 35:30 Was ist denn los? 35:44 Mann, was ist denn das für ein Vogel? Er schleppst ja die Kanacken hier an und jetzt diesen durchgeknallten Ami. Der bringt uns doch alle um. Okay, okay. Relax, Paul. Was ist los? Die Knarren sind scharf. Das ist kein Kinderspielzeug, verstehst du? Paul, don't shoot, okay? 36:02 Dreh in einer alten Braunkohlegrube. Diesmal ohne Syrer. Der Ami aus dem Jungle Hangel spielt Special Forces. Einsatz im Kurdengebiet. 36:10 Can I have another beer? Der ist doch jetzt schon voll wie eine rade Hanke. Lass ihn, der braucht das. 36:16 Okay. Next try und action. Nein, nein, nein. 36:22 Ich habe gesagt, mich schießen. Mann, jetzt gib mir die Klarre. 36:26 Zwei Männer rennen. Ich mit der Kamera hinterher, schön verwackelt, Auftrag erfüllt. Hi. Hey, good to see you. Missed you. 36:41 Nein, er ist in der Junglehangel. Ich habe dir gesagt, dass wir das ganze Nacht haben. In Deutschland, du sagst Sturmfrei. Ich schaute es, es kommt aus den Medievalen Zeiten, als der Kastel aus Gefahr von einem Militär assault, welches in Deutschland heißt Ansturm, also es bedeutet frei von einem Ansturm. Peter? Peter? Yes? Peter? Hallo, was geht's? 37:00 Ja. 37:00 Könnt ihr mich hören? 37:01 Ja, ja, ich kann dich hören. Hören Sie mich, bitte. Heute waren drei Männer, die in meinem Apartment gekommen. Und ich weiß nicht, Peter, Can I trust you? 37:14 Sure. What men? 37:16 I don't know, but, you know, Ahmad was an activist here in Syria. He is working for the opposition. They sent a message to ein Verräter. And they threatened me. 37:28 What? Okay, let's try to... Don't tell Ahmad. 37:33 He will be furious. And that makes things even more complicated. 37:37 Okay, okay, okay. Could you change the apartment or move somewhere else? 37:42 Yeah, but I mean, that's dangerous. Peter, I want to... 38:14 Heute Syrians. 38:18 Na endlich mal wieder. Hi guys. Newton Berlin. Okay, this is Hauptbahnhof. Over there we have Potsdamer Platz. And the big tower, that's Alex. Peter. What? Hospitality, you know? Peter, look. Scheiße, okay, just shut up, fuck. 38:46 Papiere bitte. Einen schönen Kälte heute, oder? Papiere bitte. Was sind das für Leute da hinten drin? 38:54 Also ich bin nur der Fahrdienst. Nur einmal aussteigen und aufmachen. Moabit hilft, das sagt Ihnen doch was, oder? Sind Sie taub oder was? 39:00 Ich habe gesagt, aussteigen, aufmachen und die Papiere. 39:02 Aber ganz schnell. Dann geben Sie alle erstmal mit hier. 39:07 Ähm, hören Sie mal, das sind hier Flüchtlinge. Das ist nicht sowas von egal. Die müssen zum Arztverdacht auf Scharlach und Läuse. 39:15 Wir versuchen das einzudämmen, aber die Zustände, naja, die wissen schon immer. 39:21 So, dann wollen wir mal. 39:23 Warte, warte, warte. 39:25 So, falls mal weiter ist, alles gut. Also, ich kann Ihnen ja gerne... Abmarsch, habe ich gesagt, aber Dalli. Gut, danke. 39:32 Jetzt gibt es auch Leute mit Herz. Dankeschön. Ja, ja, aber... 39:38 Peter, was können wir mit dem IS-Fighter-Video machen? 40:07 Drei Tage haben wir im Märkischen Sand gebuddelt, bis wir ein Loch hatten, groß genug, dass zwei Männer drin verschwinden. Kamera rein, bisschen schneiden, bisschen arabisch drunter, mehr braucht's nicht. Zu schade zum Wegschmeißen. Die Redaktion nimmt sowas grad nicht, so viel ist klar. 40:24 Peter! Ja, put it on Facebook. 40:27 Man, da lag ich mit Ahmad im Berliner Forst auf der Lauer, warteten auf den Waldkindergarten, haben uns voll den Arsch abgefroren. Kinder im Schnee auf der Flucht durch den Wald. 40:42 Hallo, dachte ich, das wird mal gut. Selbst die Pause, super Tag. Die Kinder mit ihren kleinen Thermoskannen, das verkauft sich prima. Musste nur die Kamera unscharf stellen. Ahmad prabbelte was auf Arabisch und danach filmten wir bei uns im Hinterhof die nackten Füße vom Nachbarskind. Schöne Nahaufnahme im Schnee. 41:01 Boah, nee, nicht der jetzt auch noch. 41:05 Sehr geehrter Herr Larsen, du mich auch. Bei der Überprüfung Ihres letzten Videos aus den Kurdengebieten ist mir aufgefallen, dass die Waffe, die der GI im Anschlag hat, eine KM-72 ist. Meiner Recherche zufolge ist es ein Maschinengewehr aus dem Beständen der Nationalen Volksarmee der DDR. 41:24 Oh Gott, Jürgen, du Depp! 41:29 Können Sie mir das erklären? Blablabla. Redaktion informieren. Sollte sich rausstellen. Blablabla. Scheiße. 41:35 Hallo? Herr Larsen? Hier Ludwig. Verification for good. Können Sie mich hören? 41:42 Ja, klar und deutlich. 41:44 Schön, dass Sie es einrichten konnten, Herr Larsen. 41:46 Peter, bitte. Wir sind ja quasi sowas wie Kollegen. 41:49 Okay, gerne. Andreas. 41:52 Also, was kann ich für dich tun, Andreas? 41:54 Wo erwische ich Sie, ähm... 41:57 Äh, nö, also Pläne haben sich verschoben. Weißt ja, wie das hier ist. Alles schwer planbar. Also Damaskus. 42:08 Schon erstaunlich, wie sie, ähm, Entschuldigung, ich muss mich erst dran gewöhnen, wie du dich so frei in Syrien bewegen kannst. Wie machst du das denn? 42:19 Also das Wichtigste sind Kontakte. Die Richtigen. Ich habe hier ein Netzwerk von Fixern am Laufen. Die regeln das für mich. Ist nicht ganz billig, aber ich sage mal, Safety first. 42:28 Verstehe, verstehe. 42:30 Trotzdem erstaunlich. In nur zwei Tagen von den Kurdengebieten im Norden nach Damaskus. 42:35 Da verlaufen doch Frontlinien dazwischen. So, Kurdengebiete? 42:41 Na, das Video mit dem amerikanischen GI, das Ihre Redaktion vor zwei Tagen veröffentlicht hat, das war doch im Norden. 42:47 Ach so, das, ja, also das war im Norden. Aufgenommen habe ich es aber schon vor vier Tagen. Postproduktion, also Schneiden, Ton und so, das braucht Zeit. 42:57 Verstehe. Und wie sind Sie dann nach Damaskus gekommen? 43:00 Du bitte. Na, mit dem Auto. 43:03 Das geht? 43:04 Ja, klar. 43:05 Und wie geht das? 43:06 Habe ich doch gesagt, Kontakte. 43:10 Sorry, keine Details. Allein aus Sicherheitsgründen. 43:15 Okay, kann ich notieren. Schreibe ich Quellenschutz? 43:18 Ja, mach das. Quellenschutz, genau. 43:21 Und hat sie meine Anfrage zur KM-72 erreicht? 43:25 Hallo? 43:26 Hallo, hörst du mich noch? 43:28 So, ja, ja, jetzt höre ich dich wieder. Also, die Waffen, ja, was soll ich sagen? Bist du dir da sicher? 43:33 Ja. 43:37 Guter Hinweis, ich check das mal. Die Waffe, das weiß ich jedenfalls, hatte sich der Amerikaner von den Peschmerger geliehen. 43:45 Wieso das denn? 43:47 Seine hatte Ladehemmung oder so. Weiß noch, der hat sich tierisch aufgeregt, aber dann ist einer der Kurden mit ihm in so einer Art Waffenlager und danach hatte er dann die Knarre aus dem Video dabei. Keine Ahnung, woher die Kurden überall ihre Waffen beziehen. Können wir aber gut vorstellen, dass da auch alte Bestände der Volksarmee rumliegen. 44:08 Waffenexperten, vielleicht weiß der mehr. 44:11 Ja, war's das? Ich müsste dann mal wieder... 44:13 Darf ich vielleicht noch zwei, drei Fragen zum beruflichen Werdegang stellen für unseren Blog? 44:17 Okay, schieß los. Und dann spute ich meine Platte ab. Irgendwas mit Neugierde und Integrität, erzählte von Reisen nach Marokko. 44:28 Als freiwilliger Helfer, ja. 44:29 Dem Reiz des Neuen im Zusammenbruch. 10% Spende, Mindestens. Vom Jahreswinkommen? Aus Prinzip, ja. Davon, wie Tote riechen. 44:40 Stell dir vor, du legst einen Schnitzel drei Tage in die Sonne. Und meinem Wunsch, mit meinen Geschichten zu Hause Empathie für die Benachteiligten dieser Welt zu erzeugen. 44:52 Wichtige Arbeit, die Sie da machen, Herr Larsen, Respekt. 45:03 Herr Abu Mohammed Al-Anani, wie ist das mit dem Abschneiden von Köpfen? Wie hört sich das an? 45:15 Es geht um eine Botschaft. Die braucht kein Geräusch. Wieso unterlegen Sie dann Ihre Videoschmutzhaut? Sie sind doch Journalist oder sind Sie ein zionistischer Spion? Oh Mann, ist das Schlechtes. 45:27 Herr Abu Mohammed Al-Adnani, wie können Sie überhaupt noch in Ruhe schlafen? Das ist doch scheiße. Herr Abu Mohammed Al-Adnani, sind Sie es wirklich? Herr Abu Mohammed Al-Adnani, sind Sie es wirklich? Das ist doch mein Einstieg. 45:45 Jetzt wird ein Schuh draus. 46:01 Hey, Ahmad, komm in. Are you drunk? Little bit. Just finished interview with ES speaker. Dash. Ja. Setz dich, willst du ein Bier? Listen, Ahmad, I need your help. 46:17 No, forget it. I don't play violin again. 46:20 No, I promise. It's about Leila. Oh, Peter, Peter, Peter. Sie will nach Deutschland. Why? 46:29 And why Germany? Vielleicht hast du es noch nicht mitbekommen, aber in Syrien herrscht Krieg. Krieg, okay? 46:35 Oh man, you are so in love. 46:37 I just wanna help, Ahmad. Du hast mir doch mal von diesem Passfälscher in Beirut erzählt. Kannst du mich mit dem connecten? Sure. Dann machen wir ihr einen deutschen Pass und nehmen den nächsten Flug nach Deutschland. And what about our business, Peter? I need you here. Läuft doch eh grad beschissen. Außerdem, ich brauch dafür nicht mehr als ne Woche. Dann bin ich zurück. 46:57 Ach so, und bitte sag Leila nicht, sie wollte nicht, dass du Bescheid weißt. 47:01 Peter, Peter, Peter. Okay, Leila is family, but not close family. For me she is just another Syrian coming to Almanya. Yeah, not for me. I'm not sure if this works. Let's try. Cheers. Cheers. Cheers. 47:26 Den Schlüssel zu Silkes Wohnung habe ich noch immer. Keine Ahnung, ob sie das weiß. Am einfachsten wäre es, einen echten Pass auf Layla umzuschreiben, hat der Fälscher in Beirut gesagt. Silke hat zwei Pässe. Wegen Israel und so. Der für die Araber wäre besser. Egal. Habe auf Facebook gesehen, dass Silke gerade nicht da ist. Rettet Kinder im Kongo. Irgendwas mit Brunnen und Bildung. Hoffentlich hat sie nicht noch einen Flüchtling zu Hause. Wobei, die ist eher der Typ Airbnb. 47:54 Hallo? 47:56 Darf ich mal fragen, was das hier soll? Hallo, ich bin Peter. Ich habe noch einen Schlüssel. Und überhaupt, wer bist du? Ich verstehe. Martin. Ich bin Martin. Ich dachte, du bist in Syrien. Bin ich auch. Ich muss nur schnell was holen. Ah. 48:17 Und wer bist du eigentlich? Hat Silke dir ja nichts gesagt? Nö. Haben grad keinen Kontakt. Ah, stimmt ja. Also ich wohne hier jetzt grad. Aha. Und du? Was willst denn du hier? Äh, Papiere. Ich brauch nur ein paar Papiere. Was für Papiere? Ach, komm doch erst mal rein. Ja, du gehst schon. Ich brauch nur die Papiere und dann muss ich auch gleich wieder los. Und wo sollen die sein? In meinen Sachen. Geht auch ganz schnell. 48:48 Die Sachen, die sind im Keller. Du warst ja lange nicht mehr da, da haben wir... Ja, ich bin ja auch in Syrien, das ist nicht so leicht. Ich weiß, ich komme auch gerade von da. Wie? Dara. Wir haben uns da wohl gerade verpasst. Was machst du denn in Dara? Herz ohne Grenzen. Wir helfen da in sechs Krankenhäusern. 49:07 Und danke nochmal für den Bericht. Was für einen Bericht? Über den Geigenspieler. Du hast uns erwähnt. Danke. Ach so, ja, stimmt. Kein Ding. Kann ich vielleicht den Schlüssel für den Keller haben? Ich weiß nicht, da müsste man Silke fragen, ob ihr das... Ja, das ist gut sein. Ich bespreche das mit ihr. In drei Wochen ist sie wieder da. Okay, dann schreibe ich ihr. Ich muss dann auch mal. 49:29 Und den Schlüssel? Sag mal, brauchst du den noch? Ach so, nee, da. Nimm. Und tschüss dann. Okay, ciao. Ach so, sag mal. Woher kennst du eigentlich den Geigenspieler? Den hat doch niemand gebracht. Facebook. Und wir sind doch Freunde. Da hab ich's gesehen. 49:49 Okay, ciao. 49:54 Amad, listen, I'm fucked. I just ran through the... What? No, I just met Silkes' new boyfriend. He knows me from Facebook. You must know that something is wrong with me being in Germany. Mensch, Amad, Facebook sagt, ich bin gerade in Homs, verstehst du? Ich bin aufgeflogen. I'm fucked. Yes, you are really fucked. 50:11 Check the news. 50:11 What the fuck? Why the news? Check the news. Ja, Sekunde. Interview mit dem Ersprecher. Mohammed Al-Adnani ist Fälschung. Sprecher starb vor drei Monaten mit Ruhm angriffen. Scheiße, scheiße, scheiße. 50:26 Die deutschen Medien werden erneut von einem Fälscherskandal erschüttert. 50:30 Der IS-Sprecher Mohamed Al-Aqnadi, der einem der führenden deutschen Medienhäuser noch gestern ein Interview gegeben haben soll, ist seit Monaten tot. 50:37 Er starb bereits im August bei einem amerikanischen Drohnenangriff in der Provinz Aleppo, wie mehrere Geheimdienstquellen berichteten. 50:43 Weder die von der Fälschung betroffene Redaktion noch der Reporter Peter Larsen, der das Interview geführt haben soll, waren bisher für eine Stellungnahme zu erreichen. 50:56 Fuck. 50:58 Keine Ahnung. Ich muss weg hier. Let's change the plan. Ich hau ab nach Beirut, den Pass, lass ich da fletschen. Ich hol Leila. Jetzt. 51:16 Fake Metal Jacket. Kriminalhörspiel in zwei Teilen nach dem Roman von Sven Recker. Erster Teil. 51:28 Es spielten... 51:50 sowie Mohamed Ahmad, Masen Adjube, Tonio Arango, Asaf Al-Asaf, Isabel Höpfner, Johann Jürgens, Walter Kreie, Thomas Morris, Charlotte Müller, Martin Reik, Kim Schnitzer, Ilka Teichmüller, Andreas Tobias und Volker Wackermann. Hörspielbearbeitung Sven Recker und Wolfgang Sesko. 52:13 Komposition Martin Hornung. Gitarre Sönke Rust. Violine Rebecca Zachner. Ton und Technik Andreas Stoffels, Susanne Bayer und Sonja Rebel. Regieassistenz Beate Becker. Regie Wolfgang Sesko. Dramaturgie Jakob Schumann. Produktion Deutschlandfunk Kultur 2019.